谜语解析：根据谜面“言下之意要出血（12笔字）”，我们可以分析出以下信息：

1. “言下之意”意味着有一个字或者词可以代表这个意思。

2. “要出血”可以理解为这个字或者词有“血”的部分。

3. “12笔字”说明这个字或者词是由12笔组成的。

结合以上信息，我们可以推断出谜底是“谧”。因为“谧”字由12笔组成，并且包含“血”的部分（“皿”字底部的“血”字部分）。所以，谜底“谧”符合谜面的要求。