谜语解析：谜面“骤罹哑症苦难言”中的“骤”和“哑”合起来是“骤哑”，意味着突然失去说话的能力，也就是“骤”字去掉了“言”字，变成了“哑”。谜底“口语”中的“口”字去掉，剩下的是“言”，这与谜面中去掉“言”字形成对应。

“不得了”在这里是一个谐音，与“骤哑”谐音，意思是事情非常严重或令人震惊。

因此，整个谜面的意思是：突然失去说话的能力，事情变得非常严重（骤哑不得了），对应的谜底是“口语”。所以答案是“口语”。