谜语解析：这个谜面通过一系列的意象描绘出蝉的特点和行为。下面是对每个意象的分析：

1. 饮露身何洁：蝉在夏季会吸食树液，有时会从露水中获取水分，因此形象地描述了它身体干净、清洁。

2. 吟风韵更长：蝉鸣是夏季的常见现象，它们通过鸣叫来吸引异性和宣示领地。这里的“吟风韵更长”可能是指蝉鸣声悠扬，仿佛在诉说着长久的生命故事。

3. 斜阳千万树：蝉常常在树梢上活动，斜阳下的树木是蝉的常见栖息地。

4. 无处避螳螂：螳螂是蝉的天敌，蝉在树梢上活动时，很难躲避螳螂的捕食。

综合这些意象，可以推断出谜底是蝉。蝉以其清洁的习性、悠扬的鸣叫声、树梢上的栖息地以及与螳螂的生存关系，与谜面中的描述相吻合。