谜语解析：这个谜面的解答是“印象派大师”。分析如下：

-“玉玺仿得逼真”指的是某种模仿得非常逼真的东西。在艺术领域，印象派大师以其独特的画风而著称，他们通过模仿自然光影效果来表现物体的形象，这种模仿往往非常逼真。

-“能遣千军万马”在这里可以理解为能够指挥或影响众多的人或事物。印象派大师的作品因其独特的风格和表现力，对后来的艺术发展产生了深远的影响，就像一个领导者能够指挥千军万马一样。

综合这两点，“玉玺仿得逼真，能遣千军万马”的谜底就是“印象派大师”。这里的“印象派大师”既符合逼真的模仿特点，又体现了对后世的影响力和领导力。