谜语解析：这个谜面使用了双关语和借代手法。“愿下九泉结连理”字面意思是指希望在地底下（九泉之下）也能结成夫妻，这里“结连理”指的是结为夫妻。在古代，人们常用“连理枝”比喻夫妻恩爱，而“连理枝”通常生长在一起，根深蒂固，难以分开。

谜底“情在深处”与谜面形成了对应关系。在这里，“情”指的是爱情，而“深处”则可以理解为深入地下，与“九泉”相呼应。因此，谜底揭示了谜面中隐含的意思，即爱情之深如同地下的连理枝，象征着坚贞不渝的爱情。

这个谜面巧妙地将“愿下九泉结连理”与“情在深处”联系起来，形成了一个寓意深刻、富有诗意的谜语。