谜语解析：这个谜面的答案确实很巧妙。谜面“一日千里往返徒劳”描述的是虽然速度极快，但最终却没有达到目的，这样的描述与成语“天马行空”相吻合。成语“天马行空”原指天马在空中自由自在地奔跑，比喻思维、想象等不受拘束，非常自由。在这里，谜面巧妙地将成语中的“行”字与“一日千里”的速度相结合，暗示了虽然速度快，但却是徒劳无功，即“天马行空”地跑来跑去却没有任何实际效果。因此，谜底“天马行空”是准确的。