谜语解析：1. “眼看来到五月中”指的是时间，五月的中旬。在中药中，“半夏”因为它的名字与“五月”有关，所以可以联想到“半夏”。

2. “佳人买纸糊窗棂”中的“佳人”可以理解为“美丽的人”，而“纸糊窗棂”则是指用纸来糊窗户。这里的“纸”和“糊”可以联想到“白芷”，因为“白芷”在中药中常用于祛风止痛，有如“糊”的作用。

3. “丈夫服役三年整”指的是丈夫服役了整整三年。这里的“三年”可以联想到“防风”，因为“防风”的“防”字可以与“三年”相联系。

4. “一封书信半字空”指的是一封信只有半句话。这里的“半字空”可以联想到“当归”，因为“当归”的“归”字可以代表半句话的意思。

四味中药的谜底分别是：半夏、防风、当归、白芷。