谜语解析：1. 谜面“银洋改纸币”中的“银洋”指的是古代的货币，通常是金属制的，而“纸币”则是指现代的货币形式。

2. 谜面中提到的“现代史简称”，意味着要找到一个与“银洋改纸币”相关联的历史事件或时期，并且这个事件或时期可以用较短的名称来概括。

3. 在中国现代史上，有一个非常著名的时期，它是由“文化大革命”这个简称来代表的，这个时期是从1966年到1976年。

4. 结合谜面和谜底，“银洋改纸币”可以理解为货币从银洋（金属货币）转变为纸币（纸制货币），而这个转变发生的时期正是“文革”。

因此，谜底“文革”与谜面“银洋改纸币”相呼应，是合理的解答。