谜语解析：这个谜面通过字谜的形式，将“战斗负伤捐鲜血”转化为“争创一流”。分析如下：

1.“战斗负伤”可以联想到“争”，因为战斗往往意味着竞争或挑战。

2.“捐鲜血”可以理解为“一流”，因为在企业广告中，“一流”常常用来形容优秀、卓越。

所以，将“战斗负伤”转化为“争”，将“捐鲜血”转化为“一流”，合起来就是“争创一流”。这个谜底既符合谜面的字面意思，又与企业广告的内涵相契合。