谜语解析：这个谜面是利用了《长生殿》的回目中的文字进行巧妙地转换。谜底“春睡”与谜面“醉眠芍药茵”在意义上是相通的。

“醉眠”意味着醉酒后入睡，而“芍药茵”中的“茵”字在这里可以联想到草席或草地，与“眠”字结合，就形成了一种自然、舒适、春天的意象。而“春睡”则直接点明了是春天的睡眠，与“醉眠芍药茵”的意境相吻合。

因此，谜底“春睡”是对谜面“醉眠芍药茵”的合理解释和延伸。