谜面:纵然是天上掉下的馅饼,也要转赠给巧取豪夺者 (口语)
谜底:白发人送黑发人
谜语解析:这个谜面和谜底结合得非常巧妙。谜面描述的是一种无私奉献的行为,即使是对“巧取豪夺者”也要给予帮助,这与“白发人送黑发人”的含义形成了对比。在传统观念中,“白发人送黑发人”通常指的是父母送别即将远行的子女,尤其是子女年幼或年迈的父母,表达了一种依依不舍的情感。
谜底“白发人送黑发人”原本是对亲人离别的哀伤表达,但在这里却反其道而行之,用“送”字来比喻“转赠”,暗示即使是对那些不应该得到帮助的人,也要像对待亲人一样给予帮助,这种无私的精神与谜面中“纵然是天上掉下的馅饼,也要转赠给巧取豪夺者”的意境相吻合。因此,这个谜底既保持了谜面的语义,又增加了情感上的深度和幽默感。