谜语解析：这个谜面“醒能述以文者”是在暗示这本书的内容是关于醒悟的，并且是用文字来叙述的。在古代文学中，这样的描述往往与某种书籍或文章相关。

“南柯记”是明代小说家汤显祖创作的一部长篇小说，讲述了主人公淳于棼在梦中经历了一场奇幻的南柯一梦，梦醒之后感悟到人生的虚幻。这个谜底符合谜面的描述，因为《南柯记》确实是通过文字来叙述主人公的醒悟和梦境。

因此，谜底“南柯记”是根据谜面“醒能述以文者”所提供的线索，正确地解出的古代著作。