潦倒粗疏什么意思？潦倒粗疏四字成语意思解释、出处

成语名称：潦倒粗疏

成语拼音：liáo dǎo cū shū

繁体写法：蕭倒粗疏

成语注音：liáo dǎo cū shū

意思解释：形容人不得志，生活困顿，行为粗心大意。

字义分解：

- 潦倒：失意，不得志。

- 粗疏：粗心，不细致。

成语出处：《庄子·外物》

感情色彩：贬义

成语结构：并列式成语

成语语法：作谓语、定语、状语；用于描述人的境遇或性格。

成语用法：用于形容人的境遇或性格特点。

使用场景：可用于描述某人在困境中的状态，或形容某人做事不细心。

运用示例：

1. 在事业上屡遭挫折，他显得潦倒粗疏，让人感到十分惋惜。

2. 她的笔记潦倒粗疏，很难看懂。

成语寓意：人在失意时，往往变得粗心大意，失去平常心。

成语故事：此成语出自《庄子·外物》，讲述了一个名叫惠施的人，因为政治失意而变得粗心大意，行为失当。

近义成语：落魄失意、狼狈不堪

反义成语：意气风发、从容不迫

成语辨析：潦倒粗疏侧重于形容人不得志，生活困顿；落魄失意侧重于形容人因失败而心灰意冷；狼狈不堪侧重于形容人处境困难。

记忆技巧：联想“潦倒”为“潦草”，表示草率、不认真；“粗疏”为粗心，表示做事不细心。

成语接龙：疏于治理、治乱兴邦

英语翻译：downcast and casual

俄语翻译：бедный и небрежный

德语翻译：verzweifelt und grob

法语翻译：dépité et grossier

日语翻译：落ち込んで粗雑

西班牙语翻译：deprimido y descuidado

成语造句：

1. 由于连续的失败，他变得潦倒粗疏，让人感叹不已。

2. 在工作中，他总是潦倒粗疏，导致很多错误。

3. 她的潦倒粗疏让人感到她很不得志。

4. 他的潦倒粗疏让人怀疑他的能力。

5. 面对困境，他选择潦倒粗疏，放弃努力。