深铭肺腑什么意思？深铭肺腑四字成语意思解释、出处

成语名称：深铭肺腑

成语拼音：shēn míng fèi fǔ

繁体写法：深銘肺腑

成语注音：shēn míng fèi fǔ

意思解释：铭，刻在器物上用来警戒或记载功德的文字。深铭肺腑形容心里深深记住，感激之情难以忘怀。

字义分解：

- 深：深沉，深切。

- 铭：刻，铭记。

- 肺腑：比喻内心的真情实感。

成语出处：出自《后汉书·杨震传》：“吾尝闻之，知臣莫若君，知子莫若父。君臣父子，亲之甚矣。今君之恩，深铭肺腑。”

感情色彩：褒义

成语结构：主谓结构

成语语法：作谓语、定语、状语；用于感激之情。

成语用法：用于表达对他人深厚恩情的感激。

使用场景：用于表示对他人帮助或关爱的深深感激之情。

运用示例：

1. 他的帮助让我深铭肺腑，永远难以忘怀。

2. 她的关怀如同深铭肺腑的温暖，让我倍感温暖。

成语寓意：比喻对别人的恩情或帮助铭记在心，永远不忘。

成语故事：此成语出自《后汉书·杨震传》。杨震是东汉时期的一位名臣，他刚正不阿，为人正直。有一次，他推荐了一位年轻人，那位年轻人后来成为杨震的部下。当杨震得知那位年轻人因为杨震的推荐而得到了升迁时，他感慨地说：“吾尝闻之，知臣莫若君，知子莫若父。君臣父子，亲之甚矣。今君之恩，深铭肺腑。”

近义成语：铭心刻骨、刻骨铭心

反义成语：忘恩负义、过河拆桥

成语辨析：深铭肺腑与铭心刻骨都表示铭记在心，但深铭肺腑更强调感激之情。

记忆技巧：深铭肺腑，牢记于心。

成语接龙：铭心刻骨、骨肉相连、连年丰收

英语翻译：deeply engraved in the heart

俄语翻译：глубоко врезавшийся в сердце

德语翻译：tief in das Herz gepr?gt

法语翻译：profondément gravé dans le c?ur

日语翻译：心に刻まれた

西班牙语翻译：profundamente grabado en el corazón

成语造句：

1. 他的慷慨解囊让我深铭肺腑，一直难以忘怀。

2. 她的关爱如同深铭肺腑的春风，温暖了我整个心田。

3. 感谢您的悉心教导，您的恩情我深铭肺腑。

4. 他的无私奉献让我深铭肺腑，我将永远铭记在心。

5. 她的关怀如同深铭肺腑的甘泉，滋润了我干涸的心灵。