狰狞可畏什么意思？狰狞可畏四字成语意思解释、出处

成语名称：狰狞可畏

成语拼音：zhēng níng kě wèi

繁体写法：猙猙可畏

成语注音：ㄓㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ

意思解释：形容凶猛可怕的样子。

字义分解：狰（zhēng）- 狰狞，凶猛的样子；狞（níng）- 狰狞，凶恶；可（kě）- 可以；畏（wèi）- 害怕。

成语出处：《诗经·大雅·文王》

感情色彩：贬义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于描述事物或人的样子

成语用法：形容事物或人凶猛、可怕

使用场景：用于形容自然灾害、凶猛的动物、恶势力等

运用示例：

1. 狰狞可畏的暴风雨摧毁了整座村庄。

2. 那只凶猛的狮子给人留下了狰狞可畏的印象。

成语寓意：形容事物或人凶猛、可怕，使人敬畏。

成语故事：关于“狰狞可畏”的成语故事较少，以下为一种可能的解释：古时候，有位名叫文王的贤君，他治国有道，但有一天，他看到了一只凶猛的野兽，那野兽的狰狞可畏的样子让他深感恐惧，从而意识到自己还有不足之处，于是更加努力地治理国家。

近义成语：凶神恶煞、面目狰狞

反义成语：慈眉善目、和蔼可亲

成语辨析：狰狞可畏与凶神恶煞都表示凶猛可怕的样子，但凶神恶煞更强调神的形象，而狰狞可畏则更侧重于形容事物的外表。

记忆技巧：狰狞可畏，记住“狰”字有“狰狞”之意，再结合“可畏”来记忆。

成语接龙：畏如虎狼、狼狈为奸、奸诈狡猾

英语翻译：frightening and formidable

俄语翻译：страшный и ужасный

德语翻译：schrecklich und bedrohlich

法语翻译：effrayant et terrifiant

日语翻译：恐ろしいと恐れられる

西班牙语翻译：aterrorizante y temible