谜语解析：“一季度赊账余额”（五唐），这里的“一季度”指的是一年的第一个季度，即春季。而“赊账余额”在财务上指的是尚未收回的欠款。将这两个词结合起来，可以理解为“春季的欠款”。

“春去花还在”，这句诗出自唐代诗人杜甫的《春望》。这句诗意味着春天的离去，但花朵依然存在。在这里，“春去”对应“一季度赊账余额”中的“一季度”，即春季的过去；“花还在”则比喻欠款尚未收回，即“赊账余额”仍然存在。

因此，这个谜语的解答是：“春去花还在”指的是春季过去，但欠款依然存在，与“一季度赊账余额”相呼应。