祸结衅深什么意思？祸结衅深四字成语意思解释、出处

成语名称：祸结衅深

成语拼音：huò jié xìn shēn

繁体写法：禍結釁深

成语注音：huò jié xìn shēn

意思解释：指因一些小矛盾或冲突而导致的祸患越来越深重。

字义分解：

- 祸：灾难，祸害。

- 结：形成，造成。

- 釁（xìn）：纠纷，争执。

- 深：程度深，严重。

成语出处：该成语出自《左传·僖公二十五年》：“祸结衅深，其可解乎？”

感情色彩：贬义。

成语结构：主谓式结构。

成语语法：作谓语、定语、状语；用于描述矛盾或冲突。

成语用法：

- 用于形容矛盾或冲突逐渐升级，最终导致严重后果。

- 用于提醒人们注意矛盾和冲突，及时化解。

使用场景：

- 在讨论社会问题或历史事件时，用于描述矛盾激化的过程。

- 在日常生活中，用于提醒人们避免因小矛盾而引发大问题。

运用示例：

1. 由于双方对项目的合作意见分歧，矛盾越积越深，最终导致了公司内部的祸结衅深。

2. 邻里之间因土地纠纷而祸结衅深，双方都希望尽快解决，以免事态进一步恶化。

成语寓意：

- 提醒人们注意处理矛盾和冲突，防止矛盾激化。

- 强调小事不慎可能引发大问题。

成语故事：

成语出自《左传》，讲述了春秋时期晋国和郑国之间因土地纠纷而引发的战争。晋国多次派兵攻打郑国，但每次都未能成功。最终，晋国国君意识到矛盾已经结下深仇，想要和解，但为时已晚。

近义成语：

- 祸根深种

- 恩将仇报

反义成语：

- 和衷共济

- 化敌为友

成语辨析：

- 祸结衅深与祸根深种：两者都表示矛盾或冲突导致严重后果，但祸结衅深强调的是纠纷或争执的形成，而祸根深种则强调的是问题的根源。

记忆技巧：

- 祸结衅深，注意“衅”字的写法，易与“信”混淆。

成语接龙：

- 深情厚谊

- 意气风发

- 发扬光大

- 大公无私

英语翻译：The trouble is rooted deeply and the conflict is profound.

俄语翻译：Проблема глубоко укоренилась, и конфликт глубочайший.

德语翻译：Das Problem ist tief verwurzelt und der Konflikt ist tief.

法语翻译：Le problème est profondément enraciné et le conflit est profond.

日语翻译：問題が深く根付いており、対立が深い。

西班牙语翻译：El problema está profundamente arraigado y el conflicto es profundo.