事出无奈什么意思?事出无奈四字成语意思解释、出处
成语名称:事出无奈
成语拼音:shì chū wú nài
繁体写法:事出無奈
成语注音:shì chū wú nài
意思解释:指事情发生是迫不得已的,没有其他办法。
字义分解:
- 事:事情,事件。
- 出:发生,出现。
- 无奈:没有办法,无可奈何。
成语出处:《后汉书·班超传》。
感情色彩:中性。
成语结构:主谓结构。
成语语法:作谓语、定语、状语。
成语用法:用于描述遇到不得已的情况,无法改变。
使用场景:用于描述被迫做某事的情况。
运用示例:
1. 为了完成老板的任务,他不得不加班到深夜,这真是事出无奈。
2. 面对突然的家庭变故,他只能选择接受现实,毕竟事出无奈。
成语寓意:强调在无法改变的情况下,只能接受现实。
成语故事:关于这个成语的故事不多,但可以理解为在古代,人们面对一些无法改变的事情时,只能无奈地接受。
近义成语:无可奈何、迫不得已、无计可施
反义成语:心甘情愿、自愿、乐意
成语辨析:事出无奈与无可奈何都表示没有办法,但事出无奈强调事情发生的被迫性,而无可奈何则更侧重于无法改变。
记忆技巧:事出无奈,无奈无奈,无奈之下只能接受。
成语接龙:奈、怨、怀、怀才不遇、遇事不惊
英语翻译:There is no alternative but to accept the situation.
俄语翻译:Нет другого выхода, как принять положение вещей.
德语翻译:Man ist gezwungen, die Situation zu akzeptieren.
法语翻译:Il n'y a pas d'autre choix que d'accepter la situation.
日语翻译:無理やり受け入れざるを得ない。
西班牙语翻译:No hay más remedio que aceptar la situación.
热门答案