谜语解析：这个谜语的解题思路是利用“通假字”的概念。在中国古代汉语中，“通假字”是指用读音相同或相近的字代替本字的现象。这里的谜面“言欢”中的“言”和“欢”分别指代了两个汉字，而这两个汉字恰好是“说”和“通”，而“悦”则是“欢”的本字。

具体

1. 分析谜面“言欢”，其中“言”通常指代“说”的意思。

2. “欢”可以通假为“悦”，表示快乐或高兴。

3. 可以将“言欢”理解为“说通悦”，即用“说”和“通”来表示“悦”。

所以，谜底是“说通悦”。