寝馈难安什么意思？寝馈难安四字成语意思解释、出处

成语名称：寝馈难安

成语拼音：qǐn kuì nán ān

繁体写法：寢飴難安

成语注音：qǐn kuì nán ān

意思解释：形容心事重重，难以入睡，形容心情烦躁，睡不安稳。

字义分解：寝（睡觉）+ 馈（食物，引申为心情）+ 难（难以）+ 安（安宁）

成语出处：出处不详，可能是根据《诗经》中的“寝食不安”演变而来。

感情色彩：中性偏消极

成语结构：主谓式结构

成语语法：作谓语、定语、状语；用于描述人的心理状态。

成语用法：多用于形容因忧虑、担心等原因而难以入睡或心情烦躁。

使用场景：常用于形容因工作、生活、家庭等问题而心情不好，难以入眠的情况。

运用示例：

1. 因为明天要参加考试，他整夜寝馈难安。

2. 面对突如其来的家庭变故，她寝馈难安，整日以泪洗面。

成语寓意：提醒人们保持良好的心态，不要因为琐事而影响睡眠和心情。

近义成语：寝食难安、辗转反侧、夜不能寐

反义成语：安然入睡、心旷神怡

成语辨析：寝馈难安和寝食难安都表示难以入睡，但寝馈难安强调的是因为心事而难以入睡，而寝食难安则更侧重于身体上的不适。

记忆技巧：通过成语的字义分解来记忆，即“睡觉+食物+难以+安宁”，形象地描述了因心事而难以入睡的状态。

成语接龙：安→安宁→宁→宁静

英语翻译：difficulty falling asleep or feeling restless

俄语翻译：трудно уснуть или чувствовать себя беспокойно

德语翻译：Schwierigkeiten einzuschlafen oder unruhig zu sein

法语翻译：difficulté à s'endormir ou à se sentir agité

日语翻译：寝不足（ねぶずく）または不穏（ふん）しい

西班牙语翻译：dificultad para dormir o sentirse inquieto