说死说活什么意思？说死说活四字成语意思解释、出处

成语名称：说死说活

成语拼音：shuō sǐ shuō huó

繁体写法：說死說活

成语注音：shuō sǐ shuō huó

意思解释：形容竭力劝说的样子，不管对方怎样说都不肯改变自己的看法。

字义分解：说（shuō）- 用话表达意思；死（sǐ）- 极端；活（huó）- 生动的、灵活的。

成语出处：《水浒传》第七十回：“那王伦说死说活，只是不放林冲上山。”

感情色彩：中性

成语结构：并列结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于描述某人劝说某人时非常坚持己见，不管对方如何说都不肯改变态度。

使用场景：适用于描述人与人之间的劝说、争论等场景。

运用示例：

1. 他为了说服老板给他加薪，说死说活，可老板就是不为所动。

2. 她说死说活地想要嫁给那个有妇之夫，但家人却坚决反对。

成语寓意：强调劝说时态度的坚决和执着。

成语故事：暂无具体故事，但成语出自《水浒传》。

近义成语：说三道四、言辞凿凿

成语辨析：说死说活强调劝说时的执着和坚持，而说三道四则强调说话无中生有、不负责任。

记忆技巧：通过“说死说活”这个成语，可以联想到一个人在劝说别人时，不管对方怎样说都不肯改变自己的看法，就像是要把话说“死”了一样。

成语接龙：活学活用、用非所学

英语翻译：be very insistent in one's arguments

俄语翻译：бесконечно настаивать на своём

德语翻译：fest darauf beharren, was man will

法语翻译：se tenir très fermement sur son point de vue

日语翻译：一徹到底に主張する

西班牙语翻译：ser muy insistente en sus argumentos

成语造句：

1. 他为了说服母亲同意他的计划，说死说活地讲了一个小时。

2. 尽管老师说了很多遍，但小明还是说死说活地不肯交作业。

3. 为了让女朋友相信他，他说的天花乱坠，但最终还是说死说活地失去了她的信任。

4. 在谈判桌上，双方说死说活地争论不休，但最终还是达成了共识。

5. 老张说死说活地想要加入我们的小组，但大家觉得他不太合适。