谜语解析：这个谜面“心声（外国哲学史词语）”与谜底“内在论”的对应关系可以这样解释：

“心声”在这里可以理解为内心的声音或想法，而在哲学史中，“内在论”是一个哲学概念，它强调事物的本质或真理存在于事物内部，即事物的内在属性是决定其本质的。这种观点认为，了解事物最根本的真理需要深入其内在本质，而不是从外部观察或分析。

因此，“心声”与“内在论”的联系在于它们都关注于事物内部的本质和真理，前者是比喻，后者是哲学理论。所以，将“心声”作为谜面，谜底“内在论”是恰当的。