自叹不如什么意思？自叹不如四字成语意思解释、出处

成语名称：自叹不如

成语拼音：zì tàn bù rú

繁体写法：自嘆不如

成语注音：zì tàn bù rú

意思解释：表示自己感到不如别人，有羡慕或佩服的意思。

字义分解：自（自己）叹（叹息）不如（不如别人）。

成语出处：出自《左传·僖公二十五年》。

感情色彩：中性偏褒义。

成语结构：主谓式。

成语语法：作谓语、定语；用于称赞别人。

成语用法：用于表示对别人才能或成就的佩服和羡慕。

使用场景：在听到别人的优点或成就时，表示自己感到不如。

运用示例：他的演讲能力真是自叹不如，每次听他讲话都让人受益匪浅。

成语寓意：激励人们要看到自己的不足，努力提高自己。

成语故事：相传，唐代诗人白居易曾与一位名叫李白的诗人相识。白居易对李白的诗才非常佩服，常常自叹不如。这个故事后来演变成了成语“自叹不如”。

近义成语：望尘莫及、自愧不如、自愧弗如

反义成语：自以为是、自高自大、自负不凡

成语辨析：自叹不如和自愧不如都表示自己感到不如别人，但自叹不如更多用于佩服别人的才能，而自愧不如则更多用于感到自己的不足。

记忆技巧：自叹不如，自己叹息不如别人，表示羡慕和佩服。

成语接龙：如鱼得水

英语翻译：be envious of others; be far inferior to

俄语翻译：жалеть о том, что не можешь этого сделать; быть远远不如

德语翻译：um sich selbst zu beneiden; weit hinterher sein

法语翻译：se sentir inférieur; être en dessous

日语翻译：他人に劣る；遠く及ばない

西班牙语翻译：sentirse inferior; estar muy por detrás

成语造句：

1. 他的演讲能力真是自叹不如，每次听他讲话都让人受益匪浅。

2. 与他相比，我自叹不如，他简直就是天才。

3. 看到她的优秀表现，我不禁自叹不如，感叹自己真是太普通了。

4. 在这个领域，他的经验丰富得让我自叹不如。

5. 和他相比，我真是自叹不如，他不仅才华横溢，而且为人正直。