罪魁祸首什么意思？罪魁祸首四字成语意思解释、出处

成语名称：罪魁祸首

成语拼音：zuì kuí huò shǒu

繁体写法：罪魁禍首

成语注音：zuì kuí huò shǒu

意思解释：指造成祸害的主要责任人或根源。

字义分解：

- 罪：罪恶，过错。

- 魁：首领，主要。

- 祸：灾难，祸害。

- 首：头，首要。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“吾闻之，民之所疾，其疾也，疾在於政。政之不修，其害甚於水火。吾欲使子为政，子其勉之。吾闻之，罪魁祸首，其害必深。”

感情色彩：贬义。

成语结构：偏正式成语

成语语法：作主语、宾语、定语，多用于贬义。

成语用法：用于描述造成某事发生的主要责任人或根源。

使用场景：在讨论问题时，指出造成问题的根本原因。

运用示例：

1. 这场事故的罪魁祸首是设备老化，不及时检修导致的。

2. 污染问题的罪魁祸首是部分企业的不法排放。

成语寓意：强调要找出问题的根源，才能从根本上解决问题。

成语故事：该成语出自《左传》，讲述了春秋时期，鲁国发生大水灾，鲁国国君询问孔子如何治理国家，孔子指出：“政之不修，其害甚於水火。吾闻之，罪魁祸首，其害必深。”意在强调要找出造成祸害的根源，才能从根本上解决问题。

近义成语：祸首罪魁、罪魁祸首

反义成语：无辜、清白

成语辨析：罪魁祸首与祸首罪魁意思相近，均可指造成祸害的主要责任人或根源。但罪魁祸首在口语中使用更为常见。

记忆技巧：成语中的“魁”字与“魁首”相似，可联想到首领、主要的意思，有助于记忆。

成语接龙：首当其冲

英语翻译：The main culprit or the root cause of the disaster

俄语翻译：Основная причина или корень зла

德语翻译：Hauptverantwortlicher oder Ursache des Unheils

法语翻译：Principal coupable ou cause du malheur

日语翻译：罪魁（zuì kuí）禍首（huò shǒu）

西班牙语翻译：El principal responsable o la causa principal del desastre

成语造句：

1. 这个项目的失败，罪魁祸首就是项目负责人的不负责任。

2. 环境污染的罪魁祸首是工厂的无节制排放。

3. 我们要找出这个问题的罪魁祸首，才能从根本上解决它。

4. 这场火灾的罪魁祸首是电线老化引起的短路。

5. 犯罪分子的罪魁祸首往往是贪婪和欲望。