负重含汙什么意思？负重含汙四字成语意思解释、出处

成语名称：负重含汙

成语拼音：fù zhòng hán wū

繁体写法：負重含汙

成语注音：fù zhòng hán wū

意思解释：形容背负着沉重的工作或任务，同时还要忍受污秽或不洁之物。

字义分解：

- 负重（fù zhòng）：承担重担，比喻承担重大的责任或工作。

- 含汙（hán wū）：含有污秽，比喻忍受污秽或不洁之物。

成语出处：《诗经·小雅·节南山》

感情色彩：贬义，含贬斥之意。

成语结构：并列式成语

成语语法：作为谓语、定语或状语使用。

成语用法：用于形容人承受压力和困难，同时还要忍受恶劣的环境或事物。

使用场景：用于描述工作中遇到困难，或生活环境中存在污秽或不洁之物的情形。

运用示例：

1. 他每天都要负重含汙地工作，让人十分同情。

2. 在这个污染严重的城市，居民们负重含汙地生活着。

成语寓意：生活或工作中可能遇到各种困难和挑战，但人们需要忍受并克服这些困难。

近义成语：负重致远、含辛茹苦

反义成语：轻轻松松、无忧无虑

成语辨析：负重含汙与负重致远都含有承担重担的意思，但前者强调忍受污秽，后者则强调远大的目标。

记忆技巧：通过联想“背负重担还要忍受污秽”来记忆成语。

成语接龙：污秽、秽物、物体、体面

英语翻译：bear heavy burdens and endure dirtiness

俄语翻译：неси тяжесть и терпеть нечистоту

德语翻译：schwer tragen und Unreinheit ertragen

法语翻译：porter un fardeau et tolérer la saleté

日语翻译：重い荷物を背負い、汚れを耐える

西班牙语翻译：cargar una carga pesada y soportar la suciedad

成语造句：

1. 他肩负着整个团队的重任，负重含汙地努力工作。

2. 在那个恶劣的环境中，她负重含汙地坚持了下来。

3. 负重含汙的生活让他的身体逐渐变得虚弱。

4. 这位环卫工人负重含汙地清理了整个街道。

5. 为了实现梦想，他必须负重含汙地走过这段艰难的旅程。