谜语解析：这个谜面“犹如孑孓在皿中（恐怖事件）”与谜底“911”之间的关联性在于，911事件是指2001年9月11日发生在美国纽约的世界贸易中心（WTC）的双塔被恐怖分子劫持的客机撞击而倒塌的事件。而“孑孓”在生物学上是指蚊子的幼虫，它们生活在水中，这与“皿”即容器或器皿的形象相吻合。谜面通过这种比喻，将911事件的恐怖性质与孑孓在皿中的生存状态相比较，暗示了这场事件的灾难性和毁灭性。因此，谜底“911”是恰当的。