漏网游鱼什么意思？漏网游鱼四字成语意思解释、出处

成语名称：漏网之鱼

成语拼音：lòu wǎng zhī yú

繁体写法：漏網之魚

成语注音：lòu wǎng zhī yú

意思解释：比喻侥幸逃脱或未被捕获的人或物。

字义分解：

- 漏：漏洞，比喻疏忽或失误。

- 网：捕鱼的网，比喻捕捉或捕获。

- 鱼：鱼类，比喻人或物。

成语出处：出自《史记·淮阴侯列传》：“夫以诸侯之威，而漏网之鱼，尚且不可得而免。”

感情色彩：贬义

成语结构：偏正式成语

成语语法：作主语、宾语、定语

成语用法：用于描述人或物侥幸逃脱或未被捕获的情况。

使用场景：用于描述犯罪分子或敌人等逃脱的情况。

运用示例：

1. 这起案件的罪犯虽然被通缉，但仍有漏网之鱼逍遥法外。

2. 在严格的审查下，仍然有漏网之鱼混入了这个组织。

成语寓意：强调任何制度或措施都不可能做到完美无缺，总会有漏洞可乘。

成语故事：相传，古代有一位名叫淮阴侯的将领，他的军队中有一个士兵因犯法被通缉。淮阴侯知道后，觉得这个士兵很有才能，于是偷偷放他走。后来，淮阴侯在一次宴会上说：“夫以诸侯之威，而漏网之鱼，尚且不可得而免。”这句话后来就演变成了成语“漏网之鱼”。

近义成语：逃脱法网、漏网之鱼

反义成语：网开一面、一网打尽

成语辨析：漏网之鱼与逃脱法网都表示逃脱了法网，但漏网之鱼更强调侥幸逃脱。

记忆技巧：记住成语中的“漏网”和“鱼”，结合意思解释来记忆。

成语接龙：鱼贯而出

英语翻译：a fish that escaped the net

俄语翻译：рыба, которая ускользнула от сети

德语翻译：ein Fisch, der aus dem Netz geflohen ist

法语翻译：un poisson qui a échappé au filet

日语翻译：漏れた魚（ぼけたうお）

西班牙语翻译：un pez que se escapó de la red