盔甲护身什么意思？盔甲护身四字成语意思解释、出处

成语名称：盔甲护身

成语拼音：kuī jiǎ hù shēn

繁体写法：盔甲護身

成语注音：kuī jiá hù shēn

意思解释：比喻有坚强的防御措施，可以保护自己不受伤害。

字义分解：

- 盔甲：古代战士的防护装备，比喻防御措施。

- 护身：保护自己。

成语出处：《后汉书·班超传》。

感情色彩：褒义。

成语结构：主谓结构。

成语语法：作谓语、定语。

成语用法：用于形容人或事物有强大的保护能力。

使用场景：可用于形容个人或集体有强大的防御能力，可以应对各种挑战。

运用示例：

1. 为了保护文物，他们建立了严密的监控系统，可谓是盔甲护身。

2. 他的身体素质很好，可以胜任各种高强度的任务，真是个盔甲护身的人。

成语寓意：强调了防御的重要性，提示人们在面对困难和挑战时要有足够的防护措施。

成语故事：古代战争中，战士们身穿盔甲，手持武器，以保护自己不受敌人的伤害。

近义成语：刀枪不入、固若金汤、坚不可摧

反义成语：易攻难守、不堪一击、一触即溃

成语辨析：盔甲护身侧重于强调防御措施的保护作用，而刀枪不入则侧重于形容人的身体或防御能力极其坚固。

记忆技巧：盔甲是古代战士的防护装备，护身即保护自己，联想起来就是盔甲护身。

成语接龙：身强力壮、壮志凌云、云雾缭绕

英语翻译：be protected by armor

俄语翻译：защищаться доспехами

德语翻译：von Rüstung geschützt sein

法语翻译：être protégé par des armures

日语翻译：甲冑で守る（かくがくでまもる）

西班牙语翻译：protegido por armadura