纳履决踵什么意思？纳履决踵四字成语意思解释、出处

成语名称：纳履决踵

成语拼音：nà lǚ jué zhǒng

繁体写法：納履決踵

成语注音：ㄣㄚˇ ㄌㄩˋ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄨㄥˇ

意思解释：比喻非常谦卑或过分谨慎，形容非常小心。

字义分解：

- 纳履：穿鞋，这里指穿鞋时低头弯腰。

- 决踵：脚跟露出，形容弯腰至极。

- 整体来看，成语用来形容人非常谦卑或过分谨慎，不敢抬头。

成语出处：《庄子·秋水》：“其为人也，纳履决踵，不敢自视。”

感情色彩：贬义，带有讽刺意味。

成语结构：主谓式结构

成语语法：作为谓语或定语使用。

成语用法：通常用来形容人过分谨慎，不敢抬头或过于谦虚。

使用场景：可用于描述某人过分小心或谦虚到极点的行为。

运用示例：

1. 他纳履决踵，生怕说错一句话。

2. 她面对领导时总是纳履决踵，让人感觉过于拘谨。

成语寓意：提醒人们谦虚是美德，但过分谨慎则可能失去自信，影响人际关系。

成语故事：出自《庄子·秋水》，庄子用这个成语来形容自己，表示自己非常谦虚，不敢自视。

近义成语：谨小慎微、小心翼翼

反义成语：无所畏惧、胆大妄为

成语辨析：纳履决踵强调过分谨慎，而谨小慎微则侧重于小心谨慎。

记忆技巧：通过联想“穿鞋时脚跟露出”这一形象，记忆成语的意思。

成语接龙：踵事增华

英语翻译：to stoop so low as to uncover one's heels while putting on shoes

俄语翻译：крениться низко, как при обувании

德语翻译：so tief beugen, dass die Ferse beim Anziehen der Schuhe sichtbar wird

法语翻译：se courber tellement bas pour mettre ses chaussures que l’on voit ses chevilles

日语翻译：靴を履く際に、つま先が見えるように非常に低い姿勢を取ること

西班牙语翻译：doar tanto que se muestra el talón al ponerse los zapatos

成语造句：

1. 在面试中，他纳履决踵，生怕表现得不够好。

2. 她总是纳履决踵，生怕得罪了别人。

3. 在古代，纳履决踵是一种尊敬的礼仪。

4. 他纳履决踵，不敢向领导提出任何意见。

5. 面对困难，他并没有纳履决踵，而是勇敢地迎难而上。