装痴作傻什么意思？装痴作傻四字成语意思解释、出处

成语名称：装痴作傻

成语拼音：zhuāng chī zuò shǎ

繁体写法：裝痴作傻

成语注音：zhuāng chī zuò shǎ

意思解释：故意装出痴傻的样子，常用来形容人故意装傻或者装疯卖傻，以掩饰自己的真实意图或情绪。

字义分解：装（故意）+ 痴（痴呆，傻气）+ 作（做出，假装）+ 傻（愚蠢，不聪明）

成语出处：该成语没有明确的出处，可能是根据民间俗语演变而来。

感情色彩：贬义

成语结构：动宾结构

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容人的行为或态度。

使用场景：可以用于描述某人故意装傻以掩饰自己的真实意图，或者用来讽刺某人故意装傻的行为。

运用示例：

1. 他装痴作傻，实际上是在逃避问题。

2. 她只是装痴作傻，实际上心里很清楚。

成语寓意：警示人们不要故意装傻，应该坦诚面对问题。

近义成语：装疯卖傻、装聋作哑、装模作样

反义成语：坦诚相对、直言不讳

成语辨析：装痴作傻和装疯卖傻都有装傻的意思，但装痴作傻更强调故意装傻，而装疯卖傻则强调故意装疯。

记忆技巧：成语中“痴”和“傻”都表示傻的意思，容易记忆。

成语接龙：傻话、话多、多情

英语翻译：act foolishly

俄语翻译：делать глупость

德语翻译：vorspielen

法语翻译：faire semblant d’être stupide

日语翻译：呆れる（あいれる）

西班牙语翻译：hacerse el tonto

成语造句：

1. 他装痴作傻，试图逃避领导的批评。

2. 为了不被发现，她故意装痴作傻，让敌人放松警惕。

3. 他装痴作傻，实际上是在掩饰自己的无知。

4. 她只是装痴作傻，实际上心里对这个问题非常关心。

5. 老师让他装痴作傻，以便给他一个机会展示自己的才能。