谜语解析：这个谜面“银河滚滚生彩云”描述的是一种壮观的气象现象，其中“银河滚滚”可能暗示了云彩的流动状态，而“生彩云”则直接指出了彩云的出现。在气象类典故中，与彩云相关的典故有很多，但根据这个描述，谜底“流霞”非常贴切。

“流霞”在气象学中指的是日出或日落时，天空中出现的彩色云层，尤其是太阳光透过大气层中的水滴或冰晶，形成绚丽的彩色云彩。这与谜面中的“银河滚滚生彩云”相吻合，因此“流霞”是这个谜面的正确谜底。