狗续貂尾什么意思？狗续貂尾四字成语意思解释、出处

成语名称：狗尾续貂

成语拼音：gǒu wěi xù diāo

繁体写法：狗尾續貂

成语注音：ㄍㄡˇ ㄨㄟˇ ㄒㄩˋ ㄉㄧㄠ

意思解释：比喻拿不好的东西接在好的东西后面，使前后两部分非常不相称。

字义分解：狗（gǒu）- 狗的尾巴；续（xù）- 连接；貂（diāo）- 一种珍贵的皮毛。

成语出处：《后汉书·杨赐传》

感情色彩：贬义

成语结构：主谓式

成语语法：作谓语、定语；用于比喻

成语用法：多用于贬义，表示对某种不恰当的补充或接续的不满。

使用场景：用于批评或讽刺那些接续不恰当的情况。

运用示例：

1. 他的演讲狗尾续貂，让人感觉很不专业。

2. 这部电影的前半部分很精彩，但后半部分狗尾续貂，让人失望。

成语寓意：告诫人们不要随意接续不合适的事物，以免破坏整体的美感或价值。

成语故事：相传东汉时期，杨赐官至太尉，为人正直。一次，他见到朝廷中有人用狗尾巴上的毛接续貂皮，觉得非常不合适，于是上书批评。后来，“狗尾续貂”这个成语就用来形容接续不当的情况。

近义成语：蛇足添足、画蛇添足

反义成语：锦上添花、珠联璧合

成语辨析：狗尾续貂与蛇足添足都表示接续不当，但狗尾续貂强调的是接续物与原有事物不相称，而蛇足添足则侧重于多此一举。

记忆技巧：可以结合成语的典故来记忆，想象狗尾巴接貂皮的画面，容易记忆。

成语接龙：貂蝉戏凤、凤毛麟角

英语翻译：Add a dog's tail to the marten fur; Do more harm than good.

俄语翻译：Добавить хвост собаки к шкуре лисицы; сделать больше вреда, чем пользы.

德语翻译：Ein Hündchenschwanz an den Fuchsfell anh?ngen; mehr Schaden als Nutzen anrichten.

法语翻译：Ajouter une queue de chien à une fourrure de martre; faire plus de mal que de bien.

日语翻译：犬の尾を貂の毛に続ける；蛇足を添える。

西班牙语翻译：A?adir la cola del perro al pelaje de martín; hacer más da?o que bien.

造句：

1. 这个电视剧的前几集剧情紧凑，但最后几集却像是狗尾续貂，让人难以接受。

2. 他的文章开头写得很好，但结尾却狗尾续貂，让人感觉很不专业。

3. 这幅画的构图精美，但最后那几笔狗尾续貂，破坏了整体的美感。

4. 他的演讲原本很有深度，但最后的总结却狗尾续貂，让人失望。

5. 那本书的前半部分很有思想性，但后半部分却像是狗尾续貂，让人感到不连贯。