耸肩曲背什么意思？耸肩曲背四字成语意思解释、出处

成语名称：耸肩曲背

成语拼音：sǒng jiān qū bèi

繁体写法：竪肩曲背

成语注音：sǒng jiān qū bèi

意思解释：形容人态度傲慢，或身体不端正。

字义分解：

- 耸肩：举起肩膀，表示无奈或不知如何是好。

- 曲背：弯着背，指身体姿势不端正。

成语出处：出自《汉书·扬雄传上》。

感情色彩：贬义。

成语结构：并列结构。

成语语法：作谓语、定语；用于形容人态度或姿势。

成语用法：用于描述人的态度或姿势。

使用场景：可用于形容某人的态度傲慢或身体姿势不端正。

运用示例：

1. 他耸肩曲背地站在那里，好像对任何事情都不感兴趣。

2. 她耸肩曲背地走进教室，显得有些疲倦。

成语寓意：提醒人们要端正态度，保持良好的身体姿势。

成语故事：暂无具体故事。

近义成语：昂首挺胸、挺胸凸肚

反义成语：低眉顺眼、恭恭敬敬

成语辨析：耸肩曲背与昂首挺胸相对，前者表示态度傲慢或姿势不端正，后者表示自信或态度端正。

记忆技巧：通过“耸肩”和“曲背”两个动作形象地记住成语的意思。

成语接龙：背——背道而驰

英语翻译：shoulder-shrug, slouch

俄语翻译：поднять плечи, сутулиться

德语翻译： Schultern zucken, schulterzucken

法语翻译：épaules écartées, se pencher

日语翻译：肩をすくめる、背筋を曲げる

西班牙语翻译：levantar los hombros, encorvarse

成语造句：

1. 他面对困难时总是耸肩曲背，一副无所谓的样子。

2. 她在课堂上耸肩曲背地坐着，显得很疲倦。

3. 看到他耸肩曲背的态度，同事们都感到很失望。

4. 老师批评他上课时耸肩曲背，希望他能改正。

5. 在面试中，他耸肩曲背的表现让面试官觉得他对这份工作没有热情。