流风遗泽什么意思？流风遗泽四字成语意思解释、出处

成语名称：流风遗泽

成语拼音：liú fēng yí zé

繁体写法：流風遺澤

成语注音：liú fēng yí zé

意思解释：流风，流传的风尚；遗泽，留下的恩惠。指前代流传下来的好的风气和恩惠。

字义分解：

- 流：流动，传播

- 风：风气，风尚

- 遗：遗留，留下

- 泽：恩惠，好处

成语出处：出自《汉书·司马相如传上》：“流风遗泽，非一日之功。”

感情色彩：褒义词

成语结构：主谓结构

成语语法：作谓语、定语；用于描述好的风气或恩惠。

成语用法：用于赞扬前人留下的好传统或恩惠。

使用场景：可用于赞扬某位历史人物、文化现象或某种制度等带来的积极影响。

运用示例：

1. 唐太宗的仁政流风遗泽，至今仍被后人传颂。

2. 这座城市的绿化工程，为我们留下了流风遗泽。

成语寓意：好的风气和恩惠能够流传后世，对社会产生深远的影响。

近义成语：遗风余韵、遗教余绪

反义成语：遗臭万年、遗祸无穷

成语辨析：流风遗泽侧重于描述好的风气和恩惠；遗风余韵侧重于描述遗留下来的风雅气息；遗教余绪侧重于描述遗留下来的教诲和遗训。

记忆技巧：结合成语的字面意思来记忆，如“流风”即好的风气，“遗泽”即留下的恩惠。

成语接龙：泽被苍生

英语翻译：bequeath a good tradition and benefit

俄语翻译：передать добрую традицию и пользу

德语翻译：vererben eine gute Tradition und Nutzen

法语翻译：lui transmettre une bonne tradition et un bénéfice

日语翻译：良い風習や恩恵を遺す

西班牙语翻译：dejar una buena tradición y beneficio

成语造句：

1. 古老的丝绸之路，为后世留下了流风遗泽。

2. 我们要继承和发扬祖先留下的流风遗泽。

3. 这位教育家用一生的时间，为我国教育界留下了流风遗泽。

4. 历史的长河中，英雄人物流风遗泽，激励着一代又一代人。

5. 城市的绿化工程，为市民带来了流风遗泽，提升了城市品质。