谜语解析：这个谜面“长沙城里玄鸟飞”指的是一个与飞禽类典故有关的谜题。根据谜底“湘燕”，我们可以分析如下：

1.“长沙城里”暗示了地点，长沙是湖南省的省会，而“城里”即指城市之中。

2.“玄鸟”在中国古代神话中指的是燕子，燕子常被视为吉祥的象征。

3.“飞”字则表明了玄鸟的行动，即飞翔。

结合这些线索，我们可以推断出谜底“湘燕”：

-“湘”是湖南的简称，与谜面中的“长沙城里”相呼应。

-“燕”即燕子，符合谜面中的“玄鸟飞”。

-“湘燕”合在一起，既点明了地点（湖南长沙），又符合飞禽类典故（燕子）。

因此，谜底“湘燕”是符合谜面要求的。