田翁野老什么意思？田翁野老四字成语意思解释、出处

成语名称：田翁野老

成语拼音：tián wēng yě lǎo

繁体写法：田翁野老

成语注音：田翁野老（tián wēng yě lǎo）

意思解释：指生活在乡村的老年人，比喻生活在民间的人。

字义分解：

- 田：指田地，引申为乡村。

- 翁：老人，这里指年纪大的男子。

- 野：野外，指乡村。

- 老：老人，这里指年纪大的男子。

成语出处：出自《后汉书·袁绍传》。

感情色彩：中性。

成语结构：联合式成语。

成语语法：作主语、宾语、定语。

成语用法：用于形容生活在乡村的老年人。

使用场景：用于描述乡村生活的情景，或比喻了解民间疾苦的人。

运用示例：

1. 他在田野间行走，仿佛成了田翁野老。

2. 只有深入了解田翁野老的生活，才能写出真实感人的作品。

成语寓意：强调要关心民间疾苦，了解民间生活。

成语故事：暂无。

近义成语：乡村老农、山野村夫

反义成语：城中豪杰

成语辨析：田翁野老与乡村老农的区别在于，田翁野老更强调乡村生活的氛围，而乡村老农则更侧重于农民的身份。

记忆技巧：结合字义，联想乡村老人的形象。

成语接龙：老老实实、实心实意、意气风发

英语翻译：country old man and old woman

俄语翻译：деревенский старик и старуха

德语翻译：Landvater und Wildvater

法语翻译：vieil homme et vieille femme de campagne

日语翻译：田舎のおじいさんとおばあさん

西班牙语翻译：viejo campesino y vieja campesina