风雨共舟什么意思？风雨共舟四字成语意思解释、出处

成语名称：风雨共舟

成语拼音：fēng yǔ gòng zhōu

繁体写法：風雨共舟

成语注音：fēng yǔ gòng zhōu

意思解释：比喻在困难或危险的时刻，大家团结一致，共同度过难关。

字义分解：

风（fēng）：自然现象，刮风。

雨（yǔ）：自然现象，下雨。

共（gòng）：共同，一起。

舟（zhōu）：小船，比喻人生道路。

成语出处：《诗经·小雅·谷风》中的“风雨共舟，以死相守。”

感情色彩：褒义

成语结构：并列式

成语语法：主谓式

成语用法：用于描述团结互助，共同面对困难的情景。

使用场景：适用于形容人们在面对共同困难时，互相帮助，共同奋斗的场景。

运用示例：

1. 面对自然灾害，全国人民风雨共舟，共同抗击。

2. 在这个项目中，我们风雨共舟，终于完成了任务。

成语寓意：团结互助，共同面对困难，才能度过难关。

成语故事：相传古代有一位贤明的君主，他在位期间，国家遭遇连年灾害。为了挽救国家，他号召全国人民风雨共舟，共同抗击灾害。在君主的带领下，人民团结一心，最终度过难关。

近义成语：同心协力、众志成城、团结互助

反义成语：各自为政、分崩离析、一盘散沙

成语辨析：风雨共舟强调的是在困难时刻的团结互助，而同心协力则强调目标一致，共同努力。

记忆技巧：风雨共舟，共渡难关。

成语接龙：舟——舟楫——楫舟——舟车劳顿

英语翻译：to weather the storm together

俄语翻译：совместно перетерпеть бурю

德语翻译：zusammen durch Wind und Wetter gehen

法语翻译：subir ensemble les vents et les tempêtes

日语翻译：風雨を共に耐える（ふうりゅうを たともに耐える）

西班牙语翻译：weather the storm juntos