谜语解析：这个谜面通过文字游戏和双关语来设定谜底。谀词指的是奉承的话，一出冷四座则意味着一出戏使得四周的人都感到寒冷，这里可能是指场面冷清或气氛尴尬。将这两个部分结合起来，谀词一出冷四座，暗示了一种“冷”的娱乐设施。

结合娱乐设施这个线索，可以联想到在寒冷环境下会出现的设施。溜冰场正是一个在寒冷季节里常见的娱乐场所，人们会在上面滑冰，而滑冰时可能会因为摔倒而造成尴尬的场面，使得周围的人感到“冷”。因此，谜底“溜冰场”符合谜面的描述。