枝附叶连什么意思？枝附叶连四字成语意思解释、出处

成语名称：枝附叶连

成语拼音：zhī fù yè lián

繁体写法：枝附葉連

成语注音：ㄓㄧ ㄈㄨˋ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄢˊ

意思解释：比喻关系密切，互相依存。

字义分解：枝（树枝）、附（依附）、叶（叶子）、连（连接）

成语出处：《汉书·贾谊传》

感情色彩：中性

成语结构：主谓式

成语语法：作谓语、定语、状语；用于书面语

成语用法：形容事物之间关系紧密，相互依存。

使用场景：适用于描述人与人、人与事物、事物与事物之间紧密的联系。

运用示例：

1. 他们之间的关系就像枝附叶连，谁也离不开谁。

2. 这座城市的发展离不开周边地区的支持，两者是枝附叶连的关系。

成语寓意：强调事物之间相互依存，互相影响，提醒人们要关注和珍惜彼此之间的关系。

成语故事：此成语出自《汉书·贾谊传》，原文为“枝附叶连，相与为城。”意指树枝和叶子相互依存，共同构成一座城池，比喻事物之间相互依存，互相影响。

近义成语：唇齿相依、密不可分、相依为命

反义成语：各奔前程、分道扬镳、各自为政

成语辨析：枝附叶连与唇齿相依都表示关系密切，但枝附叶连更强调互相依存，而唇齿相依则侧重于相互依赖。

记忆技巧：可以结合成语中的“枝”、“附”、“叶”、“连”四个字来记忆，分别对应树枝、依附、叶子、连接，从而联想到成语的意思。

成语接龙：连篇累牍

英语翻译：be closely connected; be interdependent

俄语翻译：быть тесно связанными; быть взаимозависимыми

德语翻译：eng mit einander verbunden sein; sich gegenseitig abh?ngig sein

法语翻译：être étroitement liés; être interdépendants

日语翻译：枝連れ合い（えだれれあい）

西班牙语翻译：estar estrechamente conectados; ser mutuamente dependientes