战战惶惶什么意思？战战惶惶四字成语意思解释、出处

成语名称：战战兢兢

成语拼音：zhàn zhàn jīng jīng

繁体写法：戰戰兢兢

成语注音：zhàn zhàn jīng jīng

意思解释：形容非常害怕而小心谨慎的样子。

字义分解：

- 战（zhàn）：通“战”，战斗，引申为恐惧。

- 战（zhàn）：通“战”，战斗，引申为恐惧。

-兢（jīng）：谨慎。

成语出处：《诗经·小雅·十月之交》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”

感情色彩：中性

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语、状语

成语用法：用于形容人在紧张、害怕或小心谨慎时的状态。

使用场景：常用于描述人在面对危险、困难或重要场合时的心理状态。

运用示例：

1. 面对领导的提问，他战战兢兢地回答，生怕说错一句话。

2. 站在悬崖边，他战战兢兢，不敢迈出一步。

成语寓意：做事要小心谨慎，不可掉以轻心。

近义成语：兢兢业业、小心翼翼

反义成语：肆无忌惮、胆大妄为

成语辨析：兢兢业业侧重于勤奋工作，小心翼翼侧重于小心谨慎。

记忆技巧：成语中“战战兢兢”的“战”字重复出现，便于记忆。

成语接龙：兢兢业业、业精于勤、勤能补拙、拙于辞令、令出如山

英语翻译：trembling with fear, anxious and careful

俄语翻译：тремиться от страха, очень осторожный

德语翻译：zitternd vor Angst, ?ngstlich und vorsichtig

法语翻译：tremblant de peur, anxieux et prudent

日语翻译：恐る恐る、とても慎重に

西班牙语翻译：temblando de miedo, muy cauteloso