手不应心什么意思？手不应心四字成语意思解释、出处

成语名称：手不应心

成语拼音：shǒu bù yìng xīn

繁体写法：手不應心

成语注音：shǒu bù yìng xīn

意思解释：手不应心是指手所做的动作与内心的想法不一致，形容心口不一，行为与愿望相悖。

字义分解：

手（shǒu）：人的上肢之一，用于操作。

不应（bù yìng）：不应该，不应当。

心（xīn）：内心，思想。

成语出处：该成语没有明确的出处，是民间流传的成语。

感情色彩：贬义。

成语结构：主谓结构。

成语语法：成语作为谓语或定语。

成语用法：用于形容人的言行不一致。

使用场景：用于描述那些说话不算数、心口不一的人。

运用示例：

1. 他虽然口口声声说要戒烟，但手不应心，烟瘾还是改不了。

2. 她手不应心，总是说一套做一套，让人难以信任。

成语寓意：告诫人们言行要一致，不要心口不一。

成语故事：没有特定的成语故事，是民间流传的成语。

近义成语：言行不一、口是心非、心口不一

反义成语：言行一致、心口相应

成语辨析：手不应心侧重于行动与愿望不一致，而言行不一则侧重于言语与行动不一致。

记忆技巧：手（行动）不应（不符合）心（愿望）。

成语接龙：心满意足、足智多谋

英语翻译：be out of harmony with one's heart or intentions

俄语翻译：не соответствовать своим намерениям

德语翻译：nicht mit seinen Absichten im Einklang sein

法语翻译：ne pas être en harmonie avec ses intentions

日语翻译：心に従わない

西班牙语翻译：no estar de acuerdo con tus intenciones

成语造句：

1. 他手不应心，承诺的事情总是做不到。

2. 虽然他嘴上说着要减肥，但手不应心，零食还是吃个不停。

3. 她手不应心，答应帮忙的事情总是推脱。

4. 这个项目手不应心，进度一直落后于预期。

5. 他手不应心，总是说着一套，做着另一套。