萍踪梗迹什么意思？萍踪梗迹四字成语意思解释、出处

成语名称：萍踪梗迹

成语拼音：píng zōng gěng jì

繁体写法：萍蹤梗跡

成语注音：píng zōng gěng jì

意思解释：萍踪，浮萍随水漂泊无定；梗迹，留下的痕迹。比喻行踪不定，留下的痕迹不深。

字义分解：

- 萍：浮萍，比喻无根之身。

- 踪：踪迹，留下的痕迹。

- 梗：阻碍，引申为留下的痕迹。

- 迹：痕迹。

成语出处：出自宋代苏轼的《和董传留别》：“世人谓我恶，我恶欲何如。独有东坡翁，言我无萍踪梗迹。”

感情色彩：中性。

成语结构：主谓结构。

成语语法：作为谓语、定语、状语。

成语用法：多用于形容人的行踪不定，生活无定。

使用场景：用于描述人的行踪、生活状态等。

运用示例：

1. 他从小就喜欢流浪，过着萍踪梗迹的生活。

2. 她为了寻找理想，毅然决然地放弃了舒适的生活，开始了萍踪梗迹的旅行。

成语寓意：比喻人生无常，行踪不定，强调人生应该把握当下，珍惜时光。

近义成语：行踪不定、飘泊不定

反义成语：安土重迁、安家立业

成语辨析：萍踪梗迹强调的是行踪不定，而行踪不定则更侧重于行动的无规律性。

记忆技巧：结合成语中的字义来记忆，如“萍”字联想到水中的浮萍，“踪”字联想到留下的痕迹，“梗”字联想到阻碍，引申为痕迹，“迹”字联想到痕迹。

成语接龙：踪 -> 踪迹 -> 迹随 -> 随遇而安

英语翻译：Rootless and traceless

俄语翻译：Без корней и следов

德语翻译：Ohne Wurzeln und Spuren

法语翻译：Sans racines et sans traces

日语翻译：根も葉もない、痕もない

西班牙语翻译：Sin raíces y sin huellas

成语造句：

1. 这位诗人一生漂泊，过着萍踪梗迹的生活。

2. 他离开了家乡，开始了萍踪梗迹的旅行。

3. 他在我国大江南北游历，留下了萍踪梗迹。

4. 这位流浪者的一生，就是一部萍踪梗迹的传奇。

5. 他在江湖上萍踪梗迹，无人知晓他的真实身份。