谜语解析：这个谜面的答案是《丧钟为谁而鸣》。这句话来源于美国作家欧内斯特·海明威的同名小说《丧钟为谁而鸣》。小说讲述的是西班牙内战期间，美国志愿者罗伯特·乔丹深入敌后执行一项危险任务的故事。谜面“知音既逝，留琴何用”与小说中的主题相呼应，暗示了主角罗伯特在任务中牺牲，而“知音”则可以理解为他的朋友或支持者。因此，谜底“丧钟为谁而鸣”点明了小说中丧钟是为了纪念罗伯特而鸣。