虎体元斑什么意思？虎体元斑四字成语意思解释、出处

成语名称：虎体元斑

成语拼音：hǔ tǐ yuán bān

繁体写法：虎體元斑

成语注音：hǔ tǐ yuán bān

意思解释：比喻事物本身具有的优点和缺点都十分明显。

字义分解：

- 虎（hǔ）：猛兽，这里比喻强大或有力的东西。

- 体（tǐ）：身体，这里指事物本身。

- 元（yuán）：最初，基本。

- 斑（bān）：斑纹，这里比喻事物的特征或缺点。

成语出处：《汉书·艺文志》：“虎体元斑，故能称雄。”

感情色彩：中性。

成语结构：主谓结构。

成语语法：成语作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容事物本身的优点和缺点都很明显。

使用场景：可用于形容人或事物，强调其明显的优点和缺点。

运用示例：

1. 这位艺术家的作品虎体元斑，既有创新的精神，也有传统的束缚。

2. 他的性格虎体元斑，既热情又冷漠，让人难以捉摸。

成语寓意：提醒人们要全面地看待事物，既要看到其优点，也要看到其缺点。

成语故事：此成语出自《汉书·艺文志》，原文为“虎体元斑，故能称雄。”比喻事物本身具有的优点和缺点都十分明显，因此能够称霸一方。

近义成语：表里如一、有目共睹

反义成语：表里不一、若隐若现

成语辨析：虎体元斑强调的是事物本身的优点和缺点都十分明显，而表里如一则是强调内外一致。

记忆技巧：成语中的“虎”字让人联想到猛兽，容易记住其强调明显的特点。

成语接龙：斑驳、驳斥、斥责、责任、责任重大

英语翻译：The tiger's body is marked with spots, which is why it can dominate.

俄语翻译：Тело тигра покрыто пятнами, что позволяет ему быть доминирующим.

德语翻译：Der Tiger hat seine Grundmuster, daher kann er dominieren.

法语翻译：Le corps du tigre est marqué de taches, c'est pourquoi il peut dominer.

日语翻译：虎は斑があるから、雄獣として優位を占めることができる。

西班牙语翻译：El cuerpo del tigre está marcado con manchas, por lo que puede ser dominante.

成语造句：

1. 他的才华虎体元斑，既有创新思维，也有深厚的传统功底。

2. 这款产品的设计，虎体元斑，美观大方且实用。

3. 他的为人虎体元斑，既有正直的一面，也有固执的一面。

4. 这本书的内容虎体元斑，既有理论深度，也有实践指导。

5. 这个计划虎体元斑，既有长远规划，也有短期目标。