桃花人面什么意思？桃花人面四字成语意思解释、出处

成语名称：桃花人面

成语拼音：táo huā rén miàn

繁体写法：桃花人面

成语注音：táo huā rén miàn

意思解释：原指美丽女子在桃花盛开时节离世，形容女子美丽但短暂，也比喻美好的事物转瞬即逝。

字义分解：

- 桃花：桃花，即桃树的花朵，象征着美丽。

- 人面：指人的面容，比喻人的外貌或容颜。

成语出处：出自唐代诗人崔护的《题都城南庄》。

感情色彩：含蓄、哀婉。

成语结构：并列结构。

成语语法：作为主语、宾语或定语。

成语用法：用于形容美好的事物短暂易逝，也可用于形容女子美丽。

使用场景：常用于文学、诗歌、散文中，也可用于日常口语。

运用示例：

1. 春天的桃花盛开，却见人面不再，不禁让人感叹桃花人面的短暂。

2. 这幅画中，桃花盛开，人面含笑，却难掩岁月的无情，让人感叹桃花人面的易逝。

成语寓意：提醒人们珍惜眼前的美好，因为美好事物往往转瞬即逝。

成语故事：崔护在游历都城南庄时，见到一位美丽的女子，两人一见钟情。然而，第二年春天，崔护再次来到这里时，女子已逝，只留下桃花依旧盛开。崔护感慨万分，写下《题都城南庄》一诗，表达了桃花人面的哀婉情感。

近义成语：花开花落、春梦无痕

反义成语：常开不败、万年长青

成语辨析：桃花人面侧重于美好事物的短暂，花开花落侧重于花开花谢的自然规律。

记忆技巧：桃花人面，记住“桃花”代表美丽，“人面”代表短暂，容易记忆。

成语接龙：面面俱到、到案发落

英语翻译：The beauty of the peach blossoms fades away with the passing of a beautiful woman's face.

俄语翻译：Красота персиковых цветов уходит вместе с исчезновением лица красивой женщины.

德语翻译：Die Sch?nheit der Pfirsichblüten verschwindet mit dem Verschwinden des Gesichts einer sch?nen Frau.

法语翻译：La beauté des pêchers se termine avec la disparition du visage d'une belle femme.

日语翻译：桃花の美は美人の顔と共に消える。

西班牙语翻译：La belleza de los flores de durazno desaparece con la desaparición del rostro de una mujer hermosa.

成语造句：

1. 桃花人面，春光无限好，却难留恋，不禁让人感叹时光的无情。

2. 这幅画中的桃花人面，美得令人心醉，却知美好事物易逝，令人惋惜。

3. 世间美景无数，但桃花人面总是让人感到短暂，不禁让人珍惜眼前人。

4. 桃花人面，犹如梦境，转瞬即逝，让人感叹生命的脆弱。

5. 那年的桃花人面，如今已无处寻觅，只留下回忆中的美好。