墙风壁耳什么意思?墙风壁耳四字成语意思解释、出处
成语名称:墙风壁耳
成语拼音:qiáng fēng bì ěr
繁体写法:牆風壁耳
成语注音:墙风壁耳(qiáng fēng bì ěr)
意思解释:形容听到的消息是从墙壁缝隙中传来的,比喻消息传得非常隐秘。
字义分解:
- 墙:指房屋的墙壁。
- 风:这里指风的吹动。
- 壁:指墙壁。
- 耳:指耳朵。
成语出处:无确切出处,属于民间成语。
感情色彩:中性。
成语结构:并列结构。
成语语法:作谓语、定语;用于书面语。
成语用法:用于形容消息来源隐秘,难以察觉。
使用场景:适用于描述某些秘密消息的传播方式。
运用示例:
1. 那个秘密计划通过墙风壁耳的方式传到了每个人的耳朵里。
2. 他们的谈话总是墙风壁耳,让人很难知道他们到底在说什么。
成语寓意:强调秘密消息的隐秘性。
近义成语:秘密潜行、暗渡陈仓
反义成语:声张鼓噪、广为人知
成语辨析:墙风壁耳与秘密潜行都表示消息的隐秘性,但前者更强调消息的传播方式。
记忆技巧:成语中的“壁”和“耳”暗示了消息的隐秘性。
成语接龙:壁上观、观风听政、政通人和
英语翻译:messages passed through the cracks in the walls
俄语翻译:информация, передаваемая через стены
德语翻译:Nachrichten, die durch die W?nde kommen
法语翻译:des informations qui passent par les murs
日语翻译:壁を通して伝わる情報
西班牙语翻译:mensajes que pasan por las paredes
成语造句:
1. 他的计划是墙风壁耳地传达给团队成员,以免泄露给竞争对手。
2. 那个机密文件通过墙风壁耳的方式流传到了记者手中。
3. 她的情报来源总是墙风壁耳,让人难以猜测她的信息来源。
4. 他们的对话总是墙风壁耳,让人感觉他们之间有不可告人的秘密。
5. 他是通过墙风壁耳的方式得知了那个公司的内部信息。
热门答案