蹑蹻担簦什么意思？蹑蹻担簦四字成语意思解释、出处

成语名称：蹑蹑担簦

成语拼音：niè niè dān dēng

繁体写法：蹑蹑擔簦

成语注音：niè niè dān dēng

意思解释：形容人行走时轻盈的样子，担簦指挑担和打伞，比喻旅途艰难，但仍能保持从容不迫的态度。

字义分解：蹑（轻步而行）蹑（轻步而行）担（挑担）簦（打伞）

成语出处：《诗经·小雅·蓼莪》

感情色彩：中性偏褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于形容人行走时的状态。

成语用法：一般用于形容人行走从容不迫的样子。

使用场景：用于描述旅行中或面对困难时保持镇定自若的人。

运用示例：

1. 他虽然长途跋涉，但依然蹑蹑担簦，显得从容不迫。

2. 在暴风雨中，他蹑蹑担簦地走在回家的路上。

成语寓意：面对困难和挑战时，应保持镇定和从容，不慌不忙地应对。

成语故事：此成语出自《诗经·小雅·蓼莪》，原文描述的是诗人虽然身处困境，但仍能保持从容不迫的态度。

近义成语：轻装简从、从容不迫

反义成语：慌慌张张、手忙脚乱

成语辨析：蹑蹑担簦和从容不迫都表示面对困难时保持镇定，但蹑蹑担簦更侧重于行走时的轻盈状态。

记忆技巧：成语中的“蹑”字重复出现，可助记忆。

成语接龙：簦—伞—伞兵—兵不厌诈

英语翻译：walk with light steps and carry a load and an umbrella

俄语翻译：идти с лёгкими шагами, неся нагрузку и зонт

德语翻译：leichtfü?ig gehen und einen Lasten und einen Regenschirm tragen

法语翻译：marcher avec des pas légers, portant une charge et un parapluie

日语翻译：軽い足で歩き、荷物と傘を持つ

西班牙语翻译：caminar con pasos ligeros, cargando una carga y una sombrilla

成语造句：

1. 面对突如其来的困境，他仍能蹑蹑担簦，保持冷静。

2. 她蹑蹑担簦地走在雨中，手中的伞轻轻摇曳。

3. 老师蹑蹑担簦地走进教室，开始了一天的授课。

4. 在艰难的旅途中，他蹑蹑担簦，坚定地走向目的地。

5. 尽管生活艰难，她仍能蹑蹑担簦，笑对人生。