兼资文武什么意思？兼资文武四字成语意思解释、出处

成语名称：兼资文武

成语拼音：jiān zī wén wǔ

繁体写法：兼資文武

成语注音：ㄐㄧㄢ ㄗㄧˉ ㄨㄣˊ ㄨˇ

意思解释：指一个人既有文才又有武艺，形容人才能全面。

字义分解：兼（同时具有）资（才能）文（文才）武（武艺）

成语出处：《后汉书·班超传》

感情色彩：褒义

成语结构：联合式

成语语法：作谓语、定语；用于称赞人

成语用法：用于称赞人的文武双全

使用场景：常用于称赞那些既有文化素养又有武术技能的人。

运用示例：

1. 他不仅才华横溢，兼资文武，更是军队中的佼佼者。

2. 这位将军兼资文武，为国家的安定立下了赫赫战功。

成语寓意：强调一个人的全面发展和综合能力的重要性。

成语故事：东汉时期，班超以文才武艺著称，被任命为西域都护。他既能够处理政务，又善于用兵，因此被赞誉为“兼资文武”。

近义成语：文武双全、才貌双全

反义成语：文不能文，武不能武

成语辨析：兼资文武和文武双全都表示一个人既有文才又有武艺，但兼资文武更强调文武并重，而文武双全则更侧重于文武两方面都很出色。

记忆技巧：联想“兼”字，既具有文才又具有武艺。

成语接龙：武艺高强、强将手下无弱兵

英语翻译：be equally accomplished in literature and martial arts

俄语翻译：быть одинаково одаренным в литературе и военном деле

德语翻译：gleich gut in Literatur und Kriegskunst sein

法语翻译：avoir des compétences égales en littérature et en arts martiaux

日语翻译：文武両道を極める

西班牙语翻译：tener talento tanto en letras como en artes marciales

成语造句：

1. 他在书法和武术上都有很高的造诣，真可谓兼资文武。

2. 那位将军兼资文武，既能在战场上指挥若定，又能在朝堂上运筹帷幄。

3. 他的儿子从小习武，如今已是文武双全，为国家做出了很多贡献。

4. 这位艺术家不仅擅长绘画，还精通音乐，真可谓兼资文武。

5. 在这个时代，一个人要想成为杰出的人才，必须兼资文武。