燕燕于归什么意思？燕燕于归四字成语意思解释、出处

成语名称：燕燕于归

成语拼音：yàn yàn yú guī

繁体写法：燕燕於歸

成语注音：yàn yàn yú guī

意思解释：比喻女子出嫁，如同燕子归来巢穴一般。

字义分解：

- 燕：燕子，一种鸟类。

- 燕燕：形容燕子众多，群飞的样子。

- 于：在。

- 归：回来，此处指女子出嫁。

成语出处：《诗经·国风·周南·关雎》：“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。燕燕于归，差池其羽。之子于归，宜其室家。”

感情色彩：褒义，形容女子出嫁的喜悦和幸福。

成语结构：主谓结构

成语语法：作谓语、定语，表示女子出嫁。

成语用法：用于形容女子出嫁的场景。

使用场景：在描述女子出嫁、家庭喜庆、婚姻美满等场合。

运用示例：

1. 今日是我国一对新人燕燕于归的大喜日子。

2. 经过几年的恋爱长跑，他们终于燕燕于归，成为了夫妻。

成语寓意：象征婚姻美满、家庭和谐。

近义成语：飞燕归巢、喜结良缘

反义成语：劳燕分飞、离别之痛

成语辨析：燕燕于归与飞燕归巢都形容女子出嫁，但燕燕于归更侧重于描述女子出嫁的场景和喜悦心情。

记忆技巧：联想燕子在春天飞回巢穴，比喻女子出嫁。

成语接龙：归心似箭、箭在弦上

英语翻译：The swallows return to their nests.

俄语翻译：Соловьи возвращаются в свои гнезда.

德语翻译：Die Schwalben kehren in ihr Nest zurück.

法语翻译：Les hirondelles rentrent dans leurs nids.

日语翻译：燕が巣に帰る。

西班牙语翻译：Las golondrinas vuelven a sus nidos.

成语造句：

1. 今日是我国一对新人燕燕于归的大喜日子，亲朋好友纷纷送上祝福。

2. 经过多年的奋斗，他们终于实现了燕燕于归的愿望，过上了幸福的生活。

3. 燕燕于归，喜气洋洋，这对新人将开始新的生活篇章。

4. 她的出嫁如同燕燕于归，预示着家庭将迎来新的幸福。

5. 在这个美好的日子里，愿你们如同燕燕于归，幸福美满。