积重不返什么意思？积重不返四字成语意思解释、出处

成语名称：积重难返

成语拼音：jī zhòng nán fǎn

繁体写法：積重難返

成语注音：jī zhòng nán fǎn

意思解释：积重难返，形容长期积累的问题或习惯难以改变。

字义分解：

积（jī）：积累，长期积累。

重（zhòng）：沉重，重量大，这里指问题或习惯的严重性。

难（nán）：困难，不容易。

返（fǎn）：返回，改变。

成语出处：《左传·僖公二十五年》：“积重难返，吾恐其终为天下笑也。”

感情色彩：中性偏贬义。

成语结构：主谓式结构。

成语语法：作谓语、定语；用于描述难以改变的情况。

成语用法：用于形容长期积累的问题或习惯已经非常严重，难以改变。

使用场景：用于描述社会问题、个人习惯等方面。

运用示例：

1. 这个公司的问题积重难返，如果不采取果断措施，恐怕难以挽救。

2. 他的坏习惯已经积重难返，想要改变谈何容易。

成语寓意：提醒人们要重视问题的早期阶段，避免问题积累到难以解决的程度。

成语故事：此成语出自《左传·僖公二十五年》。故事讲述鲁国大夫季文子因为长期积累的问题，导致国家陷入困境，最终难以挽回。

近义成语：积习难改、积习难除、积重难移

反义成语：改过自新、焕然一新、脱胎换骨

成语辨析：积重难返和积习难改都表示问题难以解决，但积重难返强调的是长期积累的问题，而积习难改则侧重于习惯难以改变。

记忆技巧：记忆成语时，可以将其分解为字义，如“积”为积累，“重”为沉重，“难”为困难，“返”为返回，这样有助于记忆。

成语接龙：返璞归真、真心实意、意气风发

英语翻译：It is hard to turn back from the accumulated weight.

俄语翻译：Трудно повернуть обратно от накопленного веса.

德语翻译：Es ist schwer, sich von der angeh?uften Last zu erholen.

法语翻译：Il est difficile de revenir en arrière après l'accumulation.

日语翻译：積み重ねたものは簡単には戻らない。

西班牙语翻译：Es difícil volver atrás después de acumular tanto peso.

成语造句：

1. 面对环境污染问题，我们必须采取果断措施，因为积重难返，再不治理，后果将不堪设想。

2. 他的不良习惯已经积重难返，要想让他改掉这些习惯，恐怕需要很长时间。

3. 这个公司的管理制度已经积重难返，要想改革，需要从根本入手。

4. 这个地区的社会矛盾已经积重难返，政府必须采取有效措施，否则可能会引发严重的社会问题。

5. 他的性格已经积重难返，很难适应新的工作环境。